スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

瞎猫碰见死耗子

千里の道も一歩から(千里之行,始于足下。)

お昼休みに一つずつ、簡単な言い回しを覚えましょう!
(  回目になりました。  )
明日はいよいよ50回!

100302-12 100302 neko

我这都是瞎猫碰死耗子碰上的。 
すべてがまぐれ当たりだよ。


和子:田中,你真厉害,第一参加HSK考试就取得了那么高的分数,我真应该好好向你学习呀!
田中:哪里哪里,我这是瞎猫碰见死耗子,没什么了不起的。 

和子:田中君、すごいね。始めてHSKを受けてこんないい点をとるなんて、私も見習わなくちゃ。
田中:いやいや、まぐれ当たりだね。たいしたことないって。
瞎猫碰死耗子 xia1 mao1 pang4 si3 hao4 zi 目の見えない猫が死んだ鼠に出くわす。瞎猫碰见死耗子とも。
 
100302-22

让我们一起加油吧!

にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ
team aoi
スポンサーサイト

テーマ : 中国語学習
ジャンル : 学校・教育

Comment

管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます

Re: 鍵コメ様

ご指摘ありがとうございます。出版社の方にもお叱りを受けました。既刊書の内容を元に解釈を深めることは問題ないと思うのですが、問題は同一書籍からの引用率が高すぎたということだと思います。至急対応を進め著作権上のルールに従った形式に修正してまいります。今後ともよろしくご指導の程、よろしくお願い申し上げます。v-435
Secre

プロフィール

team aoi

Author:team aoi
にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ
↑clickおねがいしまーす。
O(∩_∩)O~

大家好!我十分喜欢中文老师的工作,喜欢我的学生,喜欢向世界介绍美丽的中国!我相信,我的耐心和亲切可以帮助您说一口漂亮的中文!
ご質問、お問い合わせはお気軽に!→
aoi.zhongwen@gmail.com

小葵花おすすめ本

最新記事

最新コメント

リンク

カテゴリ

月別アーカイブ

検索フォーム

RSSリンクの表示

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

ランキング

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。