スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

电影《宋家王朝》对白剪辑

三个美丽女子「一个爱钱,一个爱国,一个爱权」。” ——引自电影海报标题

今天给大家推荐一部好电影——《宋家王朝》,这是葵老师很喜欢的电影之一,音乐和画面都十分不错(特别是葵老师喜欢的香港影星张曼玉,在这部电影中的表演非常令人难忘^^)。

影片《宋家皇朝》讲述民国时期名扬中州的宋家三姐妹宋霭龄、宋庆龄及宋美龄的故事。看重金钱的霭龄嫁给了山西富豪孔祥熙;爱国的宋庆龄嫁与孙中山;而有权力欲望的宋美龄则成为蒋介石的夫人。亲生姐妹,却有不同的人生观和人生经历,情节具有历史真实性。 影星张曼玉(扮演宋庆龄)亦凭此片荣获影后之宝座。

葵老师剪辑的电影原声对白:


100302 宋家の三姉妹(中国国产第一架飞机试飞大会上)
孙中山:各位同胞,中国自己制造的第一架飞机今天正式试飞了。
宋庆龄:为了表示对这一次试飞的信心,我会陪同飞机师一同试飞。

(试飞大会结束后)
孙中山:可是庆龄,你从来没有试飞过啊?
宋庆龄:这飞机也没有飞过啊。
孙中山:飞机是飞机,你是你啊。
宋庆龄:那有什么分别?都是中国制造嘛,难道你对中国出品没信心吗?
孙中山:有,当然有。可是……
宋庆龄:我知道你有,可是人民还没有。

(宋庆龄的父亲,丈夫孙中山去世之后)
宋庆龄:两年之后,逸仙(孙中山)也离开了。忽然之间,我失去了我生命中所有的男人,我的父亲、我的儿子、我的丈夫。也许,在任何革命里,死去最多的是男人,但受伤最深的是女人。

影片中的音乐由日本著名音乐家喜多郎先生制作,音乐生动再现了在中国近代史中发挥了巨大作用的宋氏家族。该作品使喜多郎当年分别获得香港金像奖及台湾金马奖的最佳原创音乐奖。

にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ
小葵花中国语
スポンサーサイト

テーマ : 中国語学習
ジャンル : 学校・教育

Comment

Secre

プロフィール

team aoi

Author:team aoi
にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ
↑clickおねがいしまーす。
O(∩_∩)O~

大家好!我十分喜欢中文老师的工作,喜欢我的学生,喜欢向世界介绍美丽的中国!我相信,我的耐心和亲切可以帮助您说一口漂亮的中文!
ご質問、お問い合わせはお気軽に!→
aoi.zhongwen@gmail.com

小葵花おすすめ本

最新記事

最新コメント

リンク

カテゴリ

月別アーカイブ

検索フォーム

RSSリンクの表示

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

ランキング

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。