スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

“耳朵”的能力

每个学习外语的人都会遇到四个方面的困难:听、说、读、写。究竟哪一个方面是最重要的呢?
100114 rabbit
我们必须承认,想要学好语言这四个方面都非常重要,缺一不可。不过,葵老师认为在这四个能力当中对于初学者来说,“听”是最为重要,也是最容易提高的部分。想要学好汉语首先应该训练的不是你的“嘴”,而应该是你的“耳朵”。

很多学习了较长时间汉语的人第一次去中国旅行,在飞机上已经开始迫不及待地想象着这么用汉语和中国人交流。应该先说“你好”?还是先说“你吃饭了吗”?可是真正下了飞机,走在人来人往的街上,很多人忽然发现周围的人们说的话,似乎完全不是自己已经学过很久的“汉语”。这是怎么回事呀?于是对于汉语的热情和自信一下子好像被浇了冷水,甚至开始怀疑自己的语言能力。其实,这是很正常的情况。

因为大多数的人在开始学习外语的时候,多半会非常重视自己能不能说上几句话,或者看懂课本的单词句子,所以大家努力的要求自己记住单词,背诵学过的句子。结果很多人发现除了自己背会的几个句子和单词以外,遇到外国人的时候我们还是不能正常的对话,很大一部分的原因是我们根本听不懂对方的话,于是除了事先准备好的几句问候和简单句子之外,谈话就结束了。还有很多学生发现,翻开外语课本看着那些单词、语法和课文的时候,完全可以看懂,而且甚至可以非常流利地读出每一句话,可是一旦把课本合上,脑子里除了一些单词之外,似乎怎么也不能自己说出一个完整的句子来。这些问题都太让人苦恼了!

110114 tuzi shangxue要解决这些问题,我们不妨从“耳朵”开始吧。不要着急去背单词和句子,从学习汉语的第一天开始,就努力用耳朵感受汉语的发音特征,这是一个需要花费很多时间的漫长过程,千瓦不用着急, 认真的听,感受汉语与母语音调语感的区别,脑子里先接受和熟悉汉语特有的节奏和韵律,这样一段时间以后,你会发现自己学习起发音和会话要轻松许多。很多学生觉得汉语的声调非常困难,其实这不是因为说得不够多,而恰恰是因为听得太少的原因。这就好像我们听到一首好听的流行歌,很想要学习如何唱,于是我们会反复不停地听,很快我们就可以哼唱出歌曲的曲调和节奏,但是此时我们也许并不一定能记住歌词。接着当我们完全熟悉了歌曲的旋律,这样当我们在KTV看到歌词的时候,我们似乎“自然而然”地就可以演唱了。用这样的方法学习一首歌曲,比起一句一句模仿效率要高很多,也不会觉得很困难,对吧?这就是“耳朵”的能力。

にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ
小葵花中国語
スポンサーサイト

テーマ : 中国語
ジャンル : 学校・教育

Comment

Secre

プロフィール

team aoi

Author:team aoi
にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ
↑clickおねがいしまーす。
O(∩_∩)O~

大家好!我十分喜欢中文老师的工作,喜欢我的学生,喜欢向世界介绍美丽的中国!我相信,我的耐心和亲切可以帮助您说一口漂亮的中文!
ご質問、お問い合わせはお気軽に!→
aoi.zhongwen@gmail.com

小葵花おすすめ本

最新記事

最新コメント

リンク

カテゴリ

月別アーカイブ

検索フォーム

RSSリンクの表示

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

ランキング

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。