スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

日本人的用心

日本人的用心

今天说个很有趣的话题,说说日本人的用心。用心这个词在汉语中有两个意思,一是指存心,居心;比如:不良用心、用心险恶。另一个意思是指专心,使用心力;比如说:用心学习、工作很用心。

当然,今天我要说的是后者之意。

以前常常有朋友拿着设计很新奇的东西对我说这是日本买的,或者又在某天的新闻里听到日本最近又设计出了某种新发明。的确,人们似乎觉得日本人会发明各种各样奇奇怪怪的东西。比起欧美国家对于大型机械的开发设计,日本人的兴趣似乎比较偏向生活中的小物件。
matong

日本旅行的第一天,我就注意到了日本卫生间的马桶,与我平常见到的马桶不同,日本的马桶水池上边多出了一个水管的设计。这样一来,当人们使用完马桶的时候就可以很方便的使用洗手池,更重要的是,洗手用过的水将直接流进马桶水箱,成为冲洗马桶的水。这个设计其实并没有什么高科技的含量,可是却很能体现日本人节约能源的生活习惯。和水管设计颇为相似的是我在文具店里的发现,在京都中心的Folt文具店,我发现了一种印有可爱图案的塑料管。这是什么呀?看了说明书才知道原来这是用在铅笔后面的“延长使用”设备哦,铅笔快用完时不好写字,套上这个可爱的管子,哈,铅笔又“变”长了!虽然这个管子本身的价格足够买5支新铅笔,可是相对于教育孩子从小养成节约习惯来说,还是很值得的。

除了上面说的两件小事,还有买书时搭配图书保护套;厕所配有摹拟流水声;出租车装配自动车门的设计等等,无一不是体现着日本人的细心和体贴。

不张扬,却让人感到贴心!

にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ
小葵花中国語

テーマ : 中国語
ジャンル : 学校・教育

饭团 (おにぎり)

两天没有好好写blog,因为最近朋友病了,小葵花忙于探望,所以回家时间很晚。现在小葵花在哪儿呢?现在我正坐在公司的咖啡室,因为离下一节课开始还有一点儿时间,可以写写文章,呵呵。时间是靠挤出来的嘛!

虽然已经从日本回来快一周了,但是对于首次的日本旅行,小葵花有很多话想说,想要和大家分享。

从京都到大分县,要坐新干线,大约需要5个小时。胜川先生说:“我给你买饭团吧。”于是我第一次吃到了日本式的饭团。

其实饭团是种既简单又美味的大众食物。在亚洲国家深受人们的喜爱。记得在我小的时候,中国使用电饭煲的家庭还不是很多。人们用传统的方式做米饭,因为那时用的是炭火,所以做米饭的时候常常会出现“锅巴“。这个可是孩子最喜欢的东西哦!每次家里做米饭我都希望炭火旺一点儿,这样就可以多一些锅巴。记得奶奶会在锅巴里搁点儿盐,翻炒一会儿,然后就用手团起米饭。只要一会儿,一个饭团就做好了。其实那个饭团是什么味道我已经忘记了,只记得应该是家的味道吧。

onigiri 日本的饭团看起来不太大,味道淡淡的,和韩国的饭团比起来,日本的饭团少了芝麻油的味道,内容也比较简单。我吃过四种口味的日本饭团,其中我觉得最有特色的是“梅干”饭团,白白的米饭中间夹着粉红色的梅干,看起来很像是雪地中的梅花。吃起来味道很清爽,看有食欲。记得胜川先生在我们第一节汉语课的时候就告诉过我关于梅干的故事,日本的国旗也好像是白米饭上放着梅干,这是一种日本人艰苦年代简朴生活的缩影吧!

最后我应该说说韩国的饭团吧,因为这个常常是小葵花的工作午餐哦!韩式的饭团相对于中日两国内容比较丰富。因为韩国人喜欢吃辣椒的原因,韩国的饭团常常都有辣椒酱,辣椒酱牛肉味、辣椒酱鸡肉味、辣椒泡菜味,辣椒酱............呵呵,要是不喜欢吃辣的人选择起来真的有点儿无从下手哦!不过和日本的饭团一样,韩国人也喜欢用紫菜包住饭团,这个在中国就不多见了。

对于小葵花来说,故乡的饭团是家的味道,韩国的饭团是努力工作的味道,日本的饭团呢?

我想应该是友谊的滋味啊!

PS:最近的blog很多都是在地铁、公共车上写的,所以常常有拼写错误,真不好意思啊!我会在有电脑的时候认真修改的。

にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ
小葵花中国語

テーマ : 中国語
ジャンル : 学校・教育

貞子~

贞子~~~

sadako1

日本电影好恐怖哦~











sadako2

呵呵

にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ
小葵花中国語

テーマ : 中国語
ジャンル : 学校・教育

一低头的温柔﹣小葵花的舞妓纪念日

提起京都,一定不能不说起京都的舞妓。

美丽的樱花发饰,精致而特别的化妆,华丽高贵的和服配上“哒哒”作响的木屐,这也许是许多人对于舞妓的最初印象。

在京都随处都可以看到关于舞妓的画面,那些美丽的身影几乎和这座城市一起变成了京都特有的符号。传统和开放,古老和现代交织成了京都特有的美丽。

小葵花一直很慕那些可以穿着和服的女孩,于是在京都的日子穿一次地地道道的和服成了我最大的心愿。幸运的是,我找到了这样的机会,在“梦工坊”有了自己的“舞妓纪念日”。

给我化妆的师傅是一位年轻的姐姐。她熟练地首先在我的脖子上刷了一层白色的液体颜料,凉凉的感觉。接着是脸上,白白的颜色看起来有点可怕,好像是恐怖片里的“贞子”一样。据说这样白白的妆面是为了让舞妓在灯光下看起来更加精致,好像是雕琢华美的人偶一般。接下来是画眉毛,细细的,没有很大的幅度,比较特别的是眉毛是用和红色两种颜色画成的。快要完成时,师傅在我的眼角添上一些红色,听说这是为了添些女性特有的妩媚。其实舞妓精致的妆容仅仅只用红、白、三种颜色来完成。于是我闭上眼睛静静地等待着完成时给我带来的惊喜。瞄上鲜红的嘴唇,我的舞妓妆完成了!

接下来就是我最期待的和服啦!看着眼前颜色鲜艳,图案精美的和服,我一时竟不知道如何选择了?真想每一件都是一下啊,呵呵。不过和服看起来漂亮,穿起来可真的很不容易呢,据说舞妓自己是不能自己穿和服的,一定要有专门传和服的师傅。先是半截的裙子,然后是衣领,接着是一层一层的腰带,大概3层腰带之后才真正穿上了外面漂亮的外衣。然后又是腰带,早就听说和服是非常讲究腰饰的服装,可是真的没想到大概我的腰部差不多围上了8层那么多!最后师傅给我的腰后系上了长长的带子,和服终于大功告成!现在穿上和服的小葵花完全不能动了,感觉很重,腰部特别累。
maiko

梳好特别的发型,带上配有樱花和银铃的发饰,我终于变成了一个“舞子さん”。穿好木屐,我几乎不知道如何走路了……舞妓穿的木屐大约高10厘米吧,全部用木头制成,装饰着小小的银铃,走起路来声音清脆。可是,要穿上走路真的不是一件容易的事,小葵花虽然扶着摄影师的肩膀,可是还是几乎摔倒。

舞妓的和服比起一般的和服来说,衣领非常大,几乎露出了整个脖子。据说和服后领露出的脖子是日本男性最喜欢的部分,日本女性的性感与妩媚就在这和服一低头时显出的温柔吧。

舞妓体验结束的时候我忽然想,那些真正从事舞妓职业的女孩真的非常不容易。她们美丽温柔的背后不知道要吃多少苦呢?

にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ
小葵花中国語

テーマ : 中国語
ジャンル : 学校・教育

プロフィール

team aoi

Author:team aoi
にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ
↑clickおねがいしまーす。
O(∩_∩)O~

大家好!我十分喜欢中文老师的工作,喜欢我的学生,喜欢向世界介绍美丽的中国!我相信,我的耐心和亲切可以帮助您说一口漂亮的中文!
ご質問、お問い合わせはお気軽に!→
aoi.zhongwen@gmail.com

小葵花おすすめ本

最新記事

最新コメント

リンク

カテゴリ

月別アーカイブ

検索フォーム

RSSリンクの表示

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

ランキング

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。